ZOIKOS

Política de privacidad

Esta política explica cómo se tratan los datos personales de quienes usan ZOIKOS, una aplicación gratuita de demostración desarrollada por Convoy Altec, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

1. Responsable del tratamiento

Responsable
Alfredo Roqueta Milian · Convoy Altec
NIF
25457773Q
Domicilio
C/ Manuel Candau, 2 · 50180 Utebo (Zaragoza) · España
Contacto
info@convoyaltec.com · +34 648 956 484

2. Qué datos se tratan

  • Cuenta: nombre, correo electrónico y, si lo indicas, teléfono. La contraseña la gestiona el proveedor de autenticación de forma cifrada; nadie puede verla.
  • Perfil (opcional): idioma, fecha de nacimiento, sexo, usuario de Telegram y tus preferencias de comunicación.
  • Mascotas: nombre, especie, raza, sexo, fecha de nacimiento, peso, microchip, esterilización, notas y fotografía.
  • Historial veterinario y galería: las entradas, fechas, descripciones y fotografías que añadas.
  • Avisos y contacto: las consultas que envíes y el registro de los avisos que has leído.
  • Datos técnicos: la dirección IP y los datos de conexión que los proveedores procesan para servir la aplicación y protegerla.

Los campos opcionales puedes dejarlos vacíos. Te pedimos que no incluyas en las notas información sensible sobre ti ni datos de otras personas.

3. Para qué se usan y con qué base legal

  • Prestarte el servicio de ZOIKOS (cuenta, fichas, historial, galería y avisos): ejecución de las condiciones de uso que aceptas al registrarte (art. 6.1.b RGPD).
  • Enviarte novedades por los canales que marques (correo, SMS, WhatsApp, Telegram o notificaciones): tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Todas las casillas aparecen desmarcadas y puedes retirarlas en cualquier momento desde tu perfil.
  • Adaptar las comunicaciones a tu edad, sexo e idioma: solo si lo autorizas expresamente (art. 6.1.a RGPD).
  • Mantener la seguridad de la aplicación: interés legítimo del responsable (art. 6.1.f RGPD).

No se toman decisiones automatizadas con efectos sobre ti y tus datos no se venden ni se ceden con fines comerciales.

4. Quién puede ver tus datos

Solo tú puedes ver tu perfil, tus mascotas, su historial y sus fotografías. Como administrador del servicio, Convoy Altec puede consultar las fichas de las mascotas y las consultas que envíes, únicamente para dar soporte y mantener la aplicación.

Para funcionar, ZOIKOS utiliza estos proveedores, que tratan los datos por cuenta del responsable:

  • Supabase: base de datos, autenticación y almacenamiento de fotografías, con servidores en la Unión Europea (Fráncfort).
  • Cloudflare: alojamiento y seguridad de la aplicación.
  • Zoho (ZeptoMail): envío de los correos de confirmación y de recuperación de contraseña.
  • jsDelivr: distribución de la biblioteca técnica de Supabase que carga tu navegador.

Algunos de estos proveedores tienen sede fuera del Espacio Económico Europeo. En ese caso, las transferencias se amparan en las garantías del RGPD, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

5. Cuánto tiempo se conservan

Tus datos se conservan mientras tengas la cuenta activa. Puedes eliminar en cualquier momento tus mascotas, sus fotografías y sus entradas de historial desde la propia aplicación; al eliminar una mascota se borran también sus fotografías. Para eliminar la cuenta completa, escribe a info@convoyaltec.com y se suprimirá en el plazo máximo de un mes.

El registro de tus consentimientos se conserva el tiempo necesario para poder acreditarlos.

6. Almacenamiento en tu dispositivo

ZOIKOS no utiliza cookies de análisis ni de publicidad. Tu navegador guarda únicamente la sesión iniciada, la opción «Mantener la sesión iniciada», el idioma elegido y una copia de los estilos e imágenes de la aplicación. Es almacenamiento técnico necesario para el servicio (art. 22.2 LSSI-CE) y se elimina al cerrar sesión, al borrar los datos del sitio o al desinstalar la aplicación.

7. Tus derechos

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar tus consentimientos, escribiendo a info@convoyaltec.com. Muchos de tus datos puedes consultarlos y corregirlos directamente desde tu perfil. Si no estás conforme con la respuesta, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

8. Menores de edad

Si tienes menos de 14 años, necesitas el consentimiento de tu padre, madre o tutor legal para usar ZOIKOS.

9. Cambios en esta política

Si esta política cambia de forma relevante, la aplicación te pedirá que vuelvas a confirmarla en tu perfil.

Versión 2026-09-29-v2 · Última actualización: 29 de septiembre de 2026.

Tradução para o português do Brasil. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.

Esta política explica como são tratados os dados pessoais de quem usa o ZOIKOS, um aplicativo gratuito de demonstração desenvolvido pela Convoy Altec, de acordo com o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e a Lei Orgânica espanhola 3/2018 (LOPDGDD).

1. Responsável pelo tratamento

Responsável
Alfredo Roqueta Milian · Convoy Altec
NIF (Espanha)
25457773Q
Endereço
C/ Manuel Candau, 2 · 50180 Utebo (Zaragoza) · Espanha
Contato
info@convoyaltec.com · +34 648 956 484

2. Quais dados são tratados

  • Conta: nome, e-mail e, se você informar, telefone. A senha é gerenciada de forma criptografada pelo provedor de autenticação; ninguém consegue vê-la.
  • Perfil (opcional): idioma, data de nascimento, sexo, usuário do Telegram e suas preferências de comunicação.
  • Pets: nome, espécie, raça, sexo, data de nascimento, peso, microchip, castração, observações e foto.
  • Histórico veterinário e galeria: os registros, datas, descrições e fotos que você adicionar.
  • Avisos e contato: as mensagens que você enviar e o registro dos avisos que você leu.
  • Dados técnicos: o endereço IP e os dados de conexão que os provedores processam para entregar e proteger o aplicativo.

Os campos opcionais podem ficar em branco. Pedimos que você não inclua nas observações informações sensíveis sobre você nem dados de outras pessoas.

3. Para que são usados e com qual base legal

  • Prestar o serviço do ZOIKOS (conta, fichas, histórico, galeria e avisos): execução das condições de uso que você aceita ao se cadastrar (art. 6.1.b RGPD).
  • Enviar novidades pelos canais que você marcar (e-mail, SMS, WhatsApp, Telegram ou notificações): seu consentimento (art. 6.1.a RGPD). Todas as opções vêm desmarcadas e você pode retirá-las a qualquer momento no seu perfil.
  • Adaptar as comunicações à sua idade, sexo e idioma: somente se você autorizar expressamente (art. 6.1.a RGPD).
  • Manter a segurança do aplicativo: interesse legítimo do responsável (art. 6.1.f RGPD).

Não são tomadas decisões automatizadas com efeitos sobre você, e seus dados não são vendidos nem cedidos para fins comerciais.

4. Quem pode ver seus dados

Somente você pode ver seu perfil, seus pets, o histórico e as fotos deles. Como administradora do serviço, a Convoy Altec pode consultar as fichas dos pets e as mensagens que você enviar, apenas para dar suporte e manter o aplicativo.

Para funcionar, o ZOIKOS utiliza estes provedores, que tratam os dados em nome do responsável:

  • Supabase: banco de dados, autenticação e armazenamento de fotos, com servidores na União Europeia (Frankfurt).
  • Cloudflare: hospedagem e segurança do aplicativo.
  • Zoho (ZeptoMail): envio dos e-mails de confirmação e de recuperação de senha.
  • jsDelivr: distribuição da biblioteca técnica do Supabase carregada pelo seu navegador.

Alguns desses provedores têm sede fora do Espaço Econômico Europeu. Nesses casos, as transferências são amparadas pelas garantias do RGPD, como o Marco de Privacidade de Dados UE-EUA ou as cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia.

5. Por quanto tempo são guardados

Seus dados são guardados enquanto sua conta estiver ativa. Você pode excluir a qualquer momento seus pets, as fotos e os registros do histórico no próprio aplicativo; ao excluir um pet, as fotos dele também são excluídas. Para excluir a conta inteira, escreva para info@convoyaltec.com: ela será excluída em no máximo um mês.

O registro dos seus consentimentos é guardado pelo tempo necessário para comprová-los.

6. Armazenamento no seu dispositivo

O ZOIKOS não usa cookies de análise nem de publicidade. Seu navegador guarda apenas a sessão iniciada, a opção «Manter conectado», o idioma escolhido e uma cópia dos estilos e imagens do aplicativo. É um armazenamento técnico necessário para o serviço e é apagado quando você sai, limpa os dados do site ou desinstala o aplicativo.

7. Seus direitos

Você pode exercer seus direitos de acesso, correção, exclusão, oposição, limitação do tratamento e portabilidade, além de retirar seus consentimentos, escrevendo para info@convoyaltec.com. Muitos dos seus dados podem ser consultados e corrigidos diretamente no seu perfil. Se não estiver satisfeito com a resposta, você pode apresentar uma reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados (www.aepd.es).

8. Menores de idade

Se você tem menos de 14 anos, precisa do consentimento do seu pai, mãe ou responsável legal para usar o ZOIKOS.

9. Alterações nesta política

Se esta política mudar de forma relevante, o aplicativo pedirá que você a confirme novamente no seu perfil.

Versão 2026-09-29-v2 · Última atualização: 29 de setembro de 2026.

Convoy Altec · 2026